ما هو معنى العبارة "close in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖close in معنى | close in بالعربي | close in ترجمه

يعني 'close in' أن شيئًا ما يقترب أو يصبح أقرب، غالبًا ما يستخدم لوصف الوقت أو المسافة أو الحدث الذي يقترب. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يحاول أن يلتقي أو يلاحق شيئًا آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "close in"

العبارة 'close in' هي عبارة جملة فعلية، حيث 'close' هو الفعل و 'in' هو الظرف الزمني أو المكاني الذي يعطي معنى إضافيًا للفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "close in"

  • Q: Why is the deadline closing in?
    A: Because we have only a few days left to submit the project.
    Q (ترجمة): لماذا يقترب الموعد النهائي؟
    A (ترجمة): لأن لدينا فقط بضعة أيام متبقية لتقديم المشروع.
  • Q: Is the enemy closing in on our position?
    A: Yes, they are getting closer and we need to prepare for battle.
    Q (ترجمة): هل يقترب العدو من موقعنا؟
    A (ترجمة): نعم، هم يقتربون ونحن بحاجة للاستعداد للمعركة.

✍️ close in امثلة على | close in معنى كلمة | close in جمل على

  • مثال: The winter is closing in, and we need to prepare for the cold.
    ترجمة: يقترب الشتاء، ونحن بحاجة للاستعداد للبرد.
  • مثال: As the exam day closes in, the students become more anxious.
    ترجمة: مع اقتراب يوم الامتحان، يصبح الطلاب أكثر قلقًا.
  • مثال: The predator closed in on its prey, waiting for the perfect moment to strike.
    ترجمة: الحيوان المفترس اقترب من فريسته، وهو ينتظر اللحظة المثالية للضرب.
  • مثال: With the wedding day closing in, she felt a mix of excitement and nervousness.
    ترجمة: مع اقتراب يوم الزفاف، شعرت بمزيج من الإثارة والقلق.
  • مثال: The end of the year is closing in, and it's time to reflect on our achievements.
    ترجمة: يقترب نهاية العام، وحان الوقت للتأمل في إنجازاتنا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "close in"

  • عبارة: draw near
    مثال: As the holiday draws near, the city becomes more festive.
    ترجمة: مع اقتراب العطلة، تصبح المدينة أكثر أجواءً عيدية.
  • عبارة: approach
    مثال: The deadline is approaching, and we need to finalize our plans.
    ترجمة: يقترب الموعد النهائي، ونحن بحاجة لإنهاء خططنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "close in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the winter was closing in. The villagers knew they had to prepare for the cold months ahead. They gathered wood for fires, stocked up on food, and made sure their homes were well-insulated. As the days grew shorter and the temperatures dropped, the villagers felt a sense of unity, knowing they were all in this together. The first snowfall marked the official start of winter, and despite the cold, the village was filled with warmth and camaraderie.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، كان الشتاء يقترب. عرف القرويون أنهم يجب أن يستعدوا للأشهر الباردة القادمة. جمعوا الخشب للنار، وتخزنوا الطعام، وتأكدوا من أن منازلهم معزولة جيدًا. مع اختفاء الأيام وانخفاض درجات الحرارة، شعر القرويون بشعور بالوحدة، مع العلم أنهم جميعًا في هذا معًا. سقوط الثلج الأول كان يعلن البداية الرسمية للشتاء، وعلى الرغم من البرد، كانت القرية مليئة بالدفء والصداقة.

📌العبارات المتعلقة بـ close in

عبارة معنى العبارة
close in on يعني 'close in on' أن شيئًا ما يقترب من شيء آخر، غالبًا ما يستخدم لوصف الطيور أو الطائرات أو الجيوش التي تقترب من هدفها. كما يمكن استخدامه لوصف الوقت أو الأحداث التي تقترب بسرعة.
close to يعني 'قريب من' أو 'بالقرب من'. يستخدم للإشارة إلى المسافة أو العلاقة القريبة بين شيئين أو شخصين.
close up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي في سياقات التصوير والسينما، حيث يشير إلى إطار يركز على جزء معين من المشهد أو الشخصية، مما يسمح برؤية تفاصيل أكثر وضوحًا. في سياقات أخرى، قد يشير أيضًا إلى إغلاق شيء ما أو التقارب بين الأشخاص أو الأشياء.
be close to يعني هذا التعبير أن شيئًا ما أو شخصًا ما قريب جدًا من مكان أو شخص آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى المسافة الجسدية أو العلاقة الشخصية أو العاطفية.
close by يعني 'قريب' أو 'بالقرب من'. يستخدم لوصف شيء أو مكان قريب من مكان آخر، وعادة ما يكون في نفس المنطقة أو الحي.
close about يستخدم هذا التعبير لوصف الحالة التي يتم فيها إغلاق شيء ما أو حجبه عن النظر، عادة لأغراض حماية أو عدم الكشف عن معلومات معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى العزلة أو الانعزال.
close down يعني إغلاق شيء ما نهائيًا أو مؤقتًا، عادة ما يستخدم للأعمال أو المؤسسات التي تتوقف عن العمل.
get close to يعني الاقتراب من شيء أو شخص ما، إما جسدياً أو معنوياً. يمكن أن يشير أيضاً إلى التقدم في معرفة أو فهم شيء ما، أو التقرب من تحقيق هدف معين.
come to a close يعني أن شيئًا ما ينتهي أو يتم إغلاقه بشكل كامل. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى نهاية حدث أو مرحلة زمنية.
in close vicinity to يعني هذا العبارة أن شيئًا ما قريب جدًا من مكان آخر، دون الحاجة إلى الذهاب إلى مسافات بعيدة. فهو يشير إلى القرب المباشر والوصول السهل إلى شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ close in

الجمل
The plan won't bear close inspection (= it will be found to be unacceptable when carefully examined) .
A close inspection reveals stunning attention to detail.
Germany ran Argentina very close in the final.
I don't want to hurry you but we close in twenty minutes.
The exhibition was originally programmed to close in August.
The exhibition was originally programmed to close in August.